How can I delete a tag?

Delete all mems containing that tag or remove the tag from all mems that contain it. However, it is a known bug that empty tags do not always disappear from your tags. If this occurs, try the following: 

1. Go to your Trash (at the bottom of your left sidebar) 
2. Click "Empty Trash Now" 
3. Clear your local cache following the instructions  here